Prevent tput escape sequences when redirecting script output to a file

Question

I have a shell function that colorizes a filename using tput.

color=$( tput setaf 1 )
normal=$( tput sgr0 )
colorize() {
    echo "${color}$1$(normal)"
}

When I call the function, the terminal displays the colorized filename as expected.

$ myScript.sh .
/path/to/dir # (in color red)

Then, if I redirect output to a file:

$ myScript.sh > /tmp/file.log

file.log still contains escapes sequences like:

^[[36m~/path/to/my/file/^[(B^[[[m

Could this be related to the TERM and infocomp, and how terminal interprets escape sequences?

The idea is to simulate a "non-display" terminal, isn't it?

My TERM is (Ubuntu 16.04):

$ echo $TERM
xterm

What should I do to prevent such tput escape sequences when my script is redirected to a file?

Workaround: add an option to my script to disable colorization manually, as in ls or grep like --color=none.

Answer 1

short: tput doesn't do that.

longer: your script can do that

For example, check if the standard output is a terminal:

if [ -t 1 ]
then
    color=$( tput setaf 1 )
    normal=$( tput sgr0 )
else
    color=""
    normal=""
fi